certain quantity of 意味

• 《a ～》いくらかの～、かなりの量の～
  A certain quantity of pesticides penetrates the vegetable. かなりの量の農薬が野菜に染み込んでしまう。
  

例文

1. maccha products are on sale only during the period of higan (equinox ) and obon festivals (available in other periods than the higan and obon festivals by ordering a certain quantity of products ).
   抹茶は彼岸とお盆の期間限定で販売されている（ある程度の数量を頼めば彼岸とお盆以外の時期でも受注生産してくれる）。
2. following the report on the removal of a ban on us beef import , yoshinoya determined to revive gyudon sales only from february 11 to 13 in that it was able to secure enough beef to serve a certain quantity of the bowls .
   - 吉野家はアメリカ産牛肉の禁輸解禁をうけて、ある程度販売する量の牛肉が確保できたとして、2月11日から2月13日に限定して牛丼の復活販売をすることを決定。